5月1日，我院硕士研究生徐乔杨同学抵达美国纽约，正式开始在联合国的实习工作。5月16日，联合国秘书长潘基文接见了2014春季的联合国实习生，并和他们合影留念。
    随后，潘基文秘书长与我们分享了他对年轻人的看法，他认为，年轻人就应该aim high，应该敢于take risks，因为年轻人是未来的主人，必须给自己定下高要求才能锻炼能力。会见后，他还与年轻的实习生们一一握手，鼓励大家好好工作，积累经验，将来成为对世界有用的人。
    外国语学院从三年前开始与联合国新闻处合作，每年为联合国翻译文件，迄今为止已完成近百万字，从2014年开始，联合国决定争取每年安排我院一名同学去联合国新闻中心实习，徐乔杨同学是第一位获选前往联合国实习的我院同学。我们希望她珍惜此次实习的机会，勤奋工作，不断学习，努力积累阅历，把自己培养成一个优秀的外语专业人才，将来为国出力。